-
1 печная сварка труб
печная сварка труб
Процесс производства прямошовных сварных труб, заключающийся в сворачивании в трубную заготовку штрипса, предварительно нагретую в проходной печи до 1300-1340 oC, и сварке давлением кромок заготовки. Печная сварка используют при производстве труб диаметром от 13,5 до 114 мм с толщиной стенки от 1,8 до 8 мм из низкоуглеродистых сталей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печная сварка труб
-
2 furnace-threading machine
1) Техника: машина с консольными вогнуто-выпуклыми роликами для подачи штрипса в непрерывную печь (при производстве сварных труб)Универсальный англо-русский словарь > furnace-threading machine
-
3 машина для подачи штрипса в протяжную печь
1) Metallurgy: (с консольными вогнуто-выпуклыми роликами) furnace-threading machine (при производстве сварных труб)2) Automation: furnace-threading machine (при изготовлении сварных труб)Универсальный русско-английский словарь > машина для подачи штрипса в протяжную печь
-
4 furnace-threading machine
машина с консольными вогнуто-выпуклыми роликами для подачи штрипса в непрерывную печь ( при производстве сварных труб)Англо-русский словарь технических терминов > furnace-threading machine
-
5 машина (с консольными вогнуто-выпуклыми роликами) для подачи штрипса в протяжную печь
Metallurgy: furnace-threading machine (при производстве сварных труб)Универсальный русско-английский словарь > машина (с консольными вогнуто-выпуклыми роликами) для подачи штрипса в протяжную печь
-
6 машина с консольными вогнуто-выпуклыми роликами для подачи штрипса в непрерывную печь
Engineering: furnace-threading machine (при производстве сварных труб)Универсальный русско-английский словарь > машина с консольными вогнуто-выпуклыми роликами для подачи штрипса в непрерывную печь
-
7 chamfering machine
станок для снятия фаски [скашивания кромки] (у листов при производстве сварных труб)Англо-русский словарь по прокатке металлов > chamfering machine
-
8 furnace-threading machine
машина или клеть с консольными вогнуто-выпуклыми роликами (для подачи штрипса в непрерывную печь при производстве сварных труб)Англо-русский словарь по прокатке металлов > furnace-threading machine
-
9 commercial frequency
промышленная частота электрического тока (50 Гц, применяемая при производстве сварных труб)промышленная ( электрическая) частотаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > commercial frequency
-
10 complete penetration
полное проплавление шва, полный провар (напр., при производстве сварных труб); см. также full penetrationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > complete penetration
-
11 forming pass
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > forming pass
-
12 full penetration
полное проплавление шва, полный провар (напр., при производстве сварных труб); см. также complete penetrationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > full penetration
-
13 incomplete penetration
неполное проплавление сварного шва, непровар (напр., при производстве сварных труб); см. также lack of penetration; poor penetrationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > incomplete penetration
-
14 poor penetration
неполное проплавление сварного шва, непровар (напр., при производстве сварных труб); см. также lack of penetration; incomplete penetrationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > poor penetration
-
15 pre-forming
предварительное формование (напр., при производстве сварных труб большого диаметра)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pre-forming
-
16 r.f.
radio frequency — радиочастота электрического тока; радиотехническая частота тока ( 70-450 кГц), применяемая при производстве сварных труб высокочастотной сваркой -
17 radio frequency
радиочастота, электрического тока; радиотехническая частота ( 70-450 кГц), применяемая при производстве сварных труб методом высокочастотной сваркиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > radio frequency
-
18 tack welding
сварка прихваточным швом (напр., при производстве сварных труб большого диаметра;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tack welding
-
19 forge welding
кузнечная сварка
Печная сварка, при которой осадка выполняется ударами молота
[ ГОСТ 2601-84]
кузнечная сварка
Сварка давлением, при которой заготовки нагреваются в печи, а шов получается в результате ударов молотом или приложения другой импульсной силы, достаточной для пластической деформации сопрягаемых поверхностей (см. рисунок 17).
Рисунок 17 - Кузнечная сварка
1 - наковальня; 2 - заготовка; 3 - молот; 4 - сварной шов
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
кузнечная сварка
Ковочная сварка путем ковки кузнечным молотом.
кузнечная сварка
Сварка в твердом состоянии, при которой металл нагретый в кузнице сваривается давлением. Процесс наиболее часто применяется в стыковой сварке стали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
печная сварка труб
Процесс производства прямошовных сварных труб, заключающийся в сворачивании в трубную заготовку штрипса, предварительно нагретую в проходной печи до 1300-1340 oC, и сварке давлением кромок заготовки. Печная сварка используют при производстве труб диаметром от 13,5 до 114 мм с толщиной стенки от 1,8 до 8 мм из низкоуглеродистых сталей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forge welding
-
20 U-ing press
пресс для предварительного формования прямошовных труб большого диаметра из листовой заготовки, пресс для придания листовой трубной заготовке U-образной формыпресс для гибки U -образных заготовок (при производстве прямошовных сварных труб метр дом UOE)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > U-ing press
См. также в других словарях:
печная сварка труб — [forge welding] процесс производства прямошовных сварных труб, заключающийся в сворачивании в трубу заготовки штрипса, предварительно нагретой в проходной печи до 1300 1340 °С, и сварке давлением кромок заготовки. Печную сварку труб используют… … Энциклопедический словарь по металлургии
печная сварка труб — Процесс производства прямошовных сварных труб, заключающийся в сворачивании в трубную заготовку штрипса, предварительно нагретую в проходной печи до 1300 1340 oC, и сварке давлением кромок заготовки. Печная сварка используют при производстве труб … Справочник технического переводчика
ПЕЧНАЯ СВАРКА ТРУБ — [forge welding] процесс производства прямошовных сварных труб, заключающийся в сворачивании в трубную заготовку штрипса, предварительно нагретую в проходной печи до 1300 1340 oC, и сварке давлением кромок заготовки. Печная сварка используют при… … Металлургический словарь
Штрипс — (англ. strips, мн. ч. от strip полоса, лента) стальная полоса (шириной 30 400 мм и толщиной 1,75 10 мм), используемая в качестве заготовки при производстве сварных труб. Ш. после прокатки на полосовых (штрипсовых) станах сматывается в… … Большая советская энциклопедия
Штрипс — Cтальная полоса (шириной lj 400 мм и толщиной 1,75 10 мм),используемая в качестве заготовки при производстве сварных труб … Словарь строителя
Высокочастотная сварка — способ сварки (См. Сварка), при котором металлы нагреваются токами высокой частоты. Соединяемые части (детали) располагаются под небольшим углом и соприкасаются в зоне сварки, где металл интенсивно нагревается до расплавления,… … Большая советская энциклопедия
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лауреаты Государственной премии СССР в области науки и техники (1967—1979) — Список лауреатов Содержание 1 1967 2 1968 3 1969 4 1970 5 1971 6 … Википедия
технологическая — технологическая время, в течение которого мастика сохраняет способность к нанесению. Источник: Рекомендации: Методические рекомендации по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации